|
|
WordReference neumí přeložit celou tuto frázi, ale po kliknutí na jednotlivá slova uvidíte jejich význam:
Nepodařilo se nám najít celou frázi, kterou hledáte. Níže vidíte heslo "planning". Podívejte se také na: forward
| Hlavní překlady | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | planning n | (preparation) | plánování s | | | This trip requires careful planning. |
| Hlavní překlady | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | plan n | (scheme) | plán m | | | A five-year plan was formulated to revitalize the economy. | | | Pětiletý plán byl navržen tak, aby znovu oživil ekonomiku. | | plan n | (intention) | plán, úmysl m | | | I have no plan to change jobs. | | | Nemám v plánu (or: úmyslu) měnit práci. | | plan n | (design) | návrh, plán m | | | Have you seen the architect's plans for the new library? | | | Viděl jsi návrh nové knihovny od toho architekta? | | plan n | (idea) | plán m | | | Do you have a plan for getting us out of this mess? | | | Máš plán, jak se dostaneme z té šlamastyky? | | plan n | (outline) | rozpis m | | | | plán m | | | | návrh m | | | I've sketched out a plan of how the event should run. | | | Nastínil jsem plán, jak by akce měla probíhat. | | plan n | often plural (project) | plán, program m | | | Do you have any plans for this weekend? | | | Máš nějaké plány na tento víkend? | | plan to do [sth] vi + prep | (intend) | plánovat dok | | | | mít v úmyslu ned, fráze | | | We're planning to buy a house next year. | | | Plánujeme příští rok koupit dům. | | | Příští rok máme v úmyslu koupit nový dům. | | plan [sth]⇒ vtr | (set a schedule) | naplánovat dok | | | We need to plan the next few weeks. | | | Potřebujeme naplánovat několik příštích týdnů. | | plan [sth] vtr | (arrange) | naplánovat dok | | | | připravit, nachystat dok | | | He planned the campaign in minute detail. | | | Naplánoval kampaň do každého detailu. |
| Další překlady | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | plan n | (program) | plán, program m | | | She contributes to a retirement plan. | | plan n | (schedule) | plán, program m | | | He decided to follow a weight-loss plan. | | plan for [sth] vi + prep | (make plans) | plánovat ned | | | | chystat, připravovat ned | | | I've started planning for next year's vacation. | | plan [sth]⇒ vtr | (draw) | načrtnout dok | | | | narýsovat dok | | | I'll plan the whole area before we start building. |
| Frázová slovesa | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | plan ahead vi phrasal | (be prepared) | plánovat dopředu | | | It's a good thing you planned ahead, otherwise we might have never found a hotel. | plan on [sth],
plan on doing [sth] vtr phrasal insep | informal (intend to) | mít v úmyslu ned, fráze | | | | plánovat ned | | | I don't plan on being home before midnight. | plan on [sth],
plan on doing [sth] vtr phrasal insep | (count on, expect) | počítat s ned + předl | | | | předpokládat ned | | | I planned on going with my sister, but she is sick so I'll have to go on my own. | | plan [sth] out vtr phrasal sep | (organize in detail) (podrobně) | naplánovat dok | | | By the time she was 12, she had her whole life planned out. |
|
|